Przyjaciele, Nanna i Kasper oraz Merete i Joachim, wciąż zachowują pozory i żadne z nich nie jest szczere w stosunku do swoich najgłębszych uczuć.