Lodz wchodzi w ciało Ruthie aby skomunikować się z Lilą. Wyjaśnia jej, że niedługo wróci. Obudzona z letargu Ruthie chce wiedzieć, w jaki sposób znalazła się w łóżku Lili. Jones wymyśla historyjkę o tym, co zdarzyło się w nocy.