Co robimy w ukryciu

Wampiry planują wspaniałą krwawą ucztę, którą chcą wydać na część liczącego wiele wieków wampira ze Starego Kontynentu.

Wampiry planują dominację świata, ale na razie biorą udział w obradach samorządu Staten Island.

Kruchy rozejm między wampirami i wilkołakami ze Staten Island zostaje poddany próbie, a Colin Robinson zakochuje się w koleżance z pracy.

Wampiry wybierają się na Manhattan, aby zawrzeć pakt ze starym znajomym, który jest obecnie królem wampirów z Manhattanu.

Lazslo przybiera postać nietoperza i zostaje złapany przez pracowników schroniska zwierząt na Staten Island, skąd muszą uwolnić go przyjaciele.

Baron budzi się ze snu i oświadcza gospodarzom, że chce doświadczyć cudów Nowego Świata podczas nocnej wyprawy do miasta.

Wampiry bronią się przed międzynarodowym trybunałem wampirów, który zbiera się, by osądzić je za popełnione występki.

Nadja szkoli Jennę, żeby przygotować ją do zdobycia pierwszej w jej życiu ofiary, a Nandor ubiega się o amerykańskie obywatelstwo.

Napięcie rośnie, kiedy wampiry przygotowują się do organizowanej raz na dwa lata orgii wampirów.

Nando odwiedza kobietę, która jest jednym z jego żywych potomków, a w domu wampirów zjawia się dawny kochanek Nadji.