Co robimy w ukryciu

Wampiry odkrywają centrum handlowe.

Nandor i Laszlo spędzają wieczór z Seanem i jego przyjaciółmi. Nadja odkrywa źródło swojego pecha.

Wampiry pomagają Seanowi zorganizować paradę równości. Nadja pomaga swojej lalce spełnić marzenie.

Colin ubiega się o urząd, Nandor poznaje nowego przyjaciela, a Nadja wraca do korzeni.

Zamieszanie związane z przerwą w dostawie wody zwraca uwagę na wampiry.

Kiedy Guillermo jest kontuzjowany, Nadja zabiera go na ostry dyżur. Colin ma problemy z karmieniem.

Nadja odwdzięcza się swojej społeczności. Eksperymenty Laszlo przynoszą nieoczekiwane rezultaty.

Impreza zorganizowana na cześć Laszlo odkrywa mroczne sekrety.

Współlokatorzy zostają zaproszeni na weekend do domu tajemniczego wampira.

Wampiry szukają zaginionego Guillermo.