Co robimy w ukryciu

Zaginiony od dawna piąty współlokatork wampirów powraca.

Guillermo dostaje nową pracę, a Colin pomaga Laszlo znaleźć nowego przyjaciela.

Spór o to, kto będzie korzystał z wolnego pomieszczenia pod schodami, wymyka się spod kontroli.

Laszlo i Colin pomagają sąsiadowi Seanowi znaleźć nową pracę na kolei, w której rzekomo pracują.

Wampiry zostają wysłane z misją do New Hampshire, aby odnaleźć Nandora, który stracił rozum.

Duch ojca Laszla powraca, by naprawić wyrządzone krzywdy, podczas gdy Nadja i Nandor muszą stawić czoła dziwnym istotom.

Laszlo i Nandor próbują wypędzić demona, który opętał ich sąsiada Seana.

Colin i Nadja spędzają wieczór we dwoje, podczas gdy Nandor i Laszlo walczą z ekipą filmową.

Wampiry zostają oskarżone o morderstwo i muszą znaleźć sposób na powrót na Staten Island.

Wampiry idą na imprezę biurową, aby uczcić awans Guillerma.

Niespodziewany zwrot akcji prowadzi do zmiany planów.