Ekipa

Drama i Turtle poszukują odpowiednich partnerek, z którymi mogliby pokazać się na premierze, i rozdają darmowe bilety wstępu wszystkim napotkanym ślicznotkom. Vince jest jedyną osobą, która nie martwi się, kto pojawi się u jej boku tego wieczoru. Zależy mu jedynie na tym, aby na premierę przybyła jego matka. Pani Chase nigdy nie podróżowała i boi się sama jechać na Zachodnie Wybrzeże.

Ekipa i realizatorzy mają nadzieję, że będzie to jeszcze bardziej kasowy film niż "Spider-Man". Chcąc uciec od medialnego szumu, Vince i jego koledzy postanawiają zrobić sobie wypad do Doliny. Wycieczkę psuje im nieznośny upał oraz trzymająca ich w napięciu niepewność co do wyników sprzedaży biletów.

Kiedy Vince zakochuje się w domu leżącym poza jego zasięgiem finansowym, nagle dostrzega wartość kręcenia filmu franczyzowego. W międzyczasie chłopcy szykują się na imprezę w rezydencji Playboya - tyle, że Drama dostał dożywotni zakaz wstępu od Hefa.

Niedługo potem dzwoni do niego Ari z informacją, że może ubiegać się o rolę Pablo Escobara w obrazie "Medellin". Aby zdobyć angaż, Vince musi zrobić dobre wrażenie na producencie filmu, Philu Rubinsteinie. Cała ekipa wybiera się na przyjęcie w rezydencji Rubinsteina w Santa Barbara.

W końcu, udaje im się wynegocjować przełożenie terminu o 65 dni, ale Paul Haggis, reżyser "Medellin", nie zgadza się na przeróbki scenariusza ani skrócenie planów zdjęciowych. W sukurs przychodzi Eric, któremu udaje się przekonać reżysera, aby zaczął pracę po zakończeniu zdjęć do "Aquamana". To rozwiązanie zadowala wszystkie strony.

Sytuację dodatkowo komplikuje fakt, że jeden z najlepszych klientów Ariego odmawia współpracy do chwili, w której Johnny Drama otrzyma swoją pierwszą filmową rolę. Jest to szalenie trudne zadanie, bo Drama jest zupełnie nieznaną osobą w Hollywood. Eric otrzymuje propozycję życia - Sloan zaprasza go do trójkąta z udziałem pięknej Tori.

W ciągu kilku chwil od przybycia na festiwal Sundance, Eric spotyka się z ważniakiem z wytwórni - i dostaje ofertę dla Vince'a, która brzmi zbyt dobrze, żeby ją odrzucić. Ari zaleca mu ostrożność, ale Vince woli ryzyko. Turtle i Drama współzawodniczą.

Jedno z nazwisk na krótkiej liście do zagrania "Aquagirl" odsłania tajemnicę z przeszłości Vince'a, która sprawia, że Eric czuje się dotknięty. Ari zostaje usunięty z ważnej listy. Drama i Turtle próbują rozkoszować się swoim tymczasowym, nowym domem.

Ari robi wszystko, aby odwieść aktora od tego zamiaru. Gdy to się nie udaje, niechętnie dołącza do wyprawy. Turtle załatwia Vince'owi chałturę na wakacjach. Gwiazdor ma wystąpić jako juror w konkursie piękności.

Vince otwarcie przyznaje się do swoich uczuć do Aquagirl, siejąc panikę wokół. Tymczasem pojawia się znów Terrance, partner Ariego, Eric wydaje krocie na "inwestycję" w garnitur, a Drama i Turtle żywią wielkie nadzieje związane z Bat Mitzvah córki Ariego.

Spotkanie okazuje się wielkim niewypałem i E przekonuje Boba, aby na kolejnym zebraniu głos zabierał wyłącznie Ari. To nie zadowala agenta, który chcąc pozbyć się Boba, wysyła go na spotkanie do niewłaściwej wytwórni. Rozpoczynają się zdjęcia do pilotażowego odcinka nowego serialu z udziałem Dramy. Najstarszy z braci Chase dostaje na planie ataku paniki.

Kiedy agent dowiaduje się, że aktor sam chce ubiegać się o wymarzoną rolę, postanawia pomóc mu w zdobyciu angażu do filmu. W tym samym czasie chłopcy postanawiają złożyć propozycje kilku nowym agencjom. Drama proponuje, aby oceniali każdą z nich na podstawie opracowanego przez niego systemu (wystrój wnętrz, obsługa klienta, wyposażenie i atmosfera).

Mecz koszykówki kończy się niemiłym akcentem. Siedząc na trybunie, Vince dostrzega Ariego, który także przyszedł obejrzeć to wydarzenie. Ponieważ Amanda jest bardzo zapalona do nowego projektu filmowego, Vince zgadza się zagrać w ekranizacji powieści Wharton. Po spotkaniu na meczu Ariego zaczyna nękać myśl, że niepotrzebnie utracił najlepszego klienta.

Żadne z nich nie wie, że Vince chce dołączyć do nich podczas romantycznego wypadu i planują wyjazd tylko we dwoje. Drama i Turtle biorą Ahnolda na spacer do parku, aby znaleźć dla niego i siebie nowe "dziewczyny". Na początku wszystko idzie zgodnie z planem. Obaj mężczyźni poznają dwie właścicielki rottweilerów, a następnie sześć innych.