Ekipa

Cała ekipa przygotowuje się na największe wydarzenie w karierze Vince'a. Drama i Turtle poszukują odpowiednich partnerek, z którymi mogliby pokazać się na premierze, i rozdają darmowe bilety wstępu wszystkim napotkanym ślicznotkom. Vince jest jedyną osobą, która nie martwi się, kto pojawi się u jej boku tego wieczoru. Zależy mu jedynie na tym, aby na premierę przybyła jego matka.

Pierwsze prognozy wpływów ze sprzedaży biletów są obiecujące, a wstępne wyniki ze Wschodniego Wybrzeża przekraczają najśmielsze oczekiwania. Ekipa i realizatorzy mają nadzieję, że będzie to jeszcze bardziej kasowy film niż "Spider-Man". Chcąc uciec od medialnego szumu, Vince i jego koledzy postanawiają zrobić sobie wypad do Doliny.

W trakcie imprezy niespodziewanie dołącza do nich Dom, dawno niewidziany szkolny kolega, który wyszedł właśnie z więzienia na zwolnienie warunkowe. Ponieważ Dom wziął kiedyś na siebie winę Vince'a, ten czuje się w obowiązku pomóc koledze, który znalazł się w trudnej sytuacji. Wkrótce jednak okazuje się, że Eric, Drama i Turtle bardzo ciężko znoszą obecność Doma.

"Aquaman" okazuje się megahitem, więc wymarzony przez Vince'a "Medellin" jest teraz w zasięgu ręki, ale aby dostać propozycję, musi najpierw oczarować multimilionera, producenta filmu. Ekipy zaczynam zmieniać opinię na temat Doma, ich nowego członka.

W końcu, udaje im się wynegocjować przełożenie terminu o 65 dni, ale Paul Haggis, reżyser "Medellin", nie zgadza się na przeróbki scenariusza ani skrócenie planów zdjęciowych. W sukurs przychodzi Eric, któremu udaje się przekonać reżysera, aby zaczął pracę po zakończeniu zdjęć do "Aquamana". To rozwiązanie zadowala wszystkie strony.

Ari czyni cuda, aby pogodzić obie strony. Sytuację dodatkowo komplikuje fakt, że jeden z najlepszych klientów Ariego odmawia współpracy do chwili, w której Johnny Drama otrzyma swoją pierwszą filmową rolę. Jest to szalenie trudne zadanie, bo Drama jest zupełnie nieznaną osobą w Hollywood. Eric otrzymuje propozycję życia - Sloan zaprasza go do trójkąta z udziałem pięknej Tori.

Aby rozgrzeszyć się i poprawić sobie samopoczucie, odnajduje Tori w hotelu i postanawia ją przeprosić . Jego plan obraca się w niwecz, gdy odkrywa, że Tori nie jest mu obojętna. Ari rozwiązuje umowę z Terrance'm i udaje mu się wynegocjować 11 milionów tytułem odszkodowania. Wkrótce potem wyrusza na poszukiwanie nowego przestronnego biura.

Początkowo zadowoleni z takiego rozwoju wydarzeń Vince i E dowiadują się, że film został ponownie zmontowany i nieco podkolorowany. Co gorsze, Vince musi pojawić się za kilka godzin na pokazie specjalnym dla członków Hollywoodzkiego Stowarzyszenia Prasy Zagranicznej, a teraz zastanawia się, czy chce firmować swoją twarzą produkcję, która była niegdyś filmem jego marzeń.

Ari robi wszystko, aby odwieść aktora od tego zamiaru. Gdy to się nie udaje, niechętnie dołącza do wyprawy. Turtle załatwia Vince'owi chałturę na wakacjach. Gwiazdor ma wystąpić jako juror w konkursie piękności.

Agent nie może zapomnieć o zajściach w Las Vegas i skandalu na spotkaniu z przedstawicielami prasy zagranicznej, a na dodatek Eric oskarża go o złe traktowanie najlepszego klienta. Obaj mężczyźni spierają się w biurze. W końcu Ari postanawia wysłać Erica na rozmowę z producentem Bobem Ryanem. Nadchodzi wielki dzień Turtle'a. Zostaje podpisana umowa z wytwórnią płytową.

Wkrótce potem Ari i Bob zaczynają zastanawiać się nad sensem realizacji na wpół biograficznego filmu. Spotkanie okazuje się wielkim niewypałem i E przekonuje Boba, aby na kolejnym zebraniu głos zabierał wyłącznie Ari. To nie zadowala agenta, który chcąc pozbyć się Boba, wysyła go na spotkanie do niewłaściwej wytwórni.

Kiedy agent dowiaduje się, że aktor sam chce ubiegać się o wymarzoną rolę, postanawia pomóc mu w zdobyciu angażu do filmu.W tym samym czasie chłopcy postanawiają złożyć propozycje kilku nowym agencjom. Drama proponuje, aby oceniali każdą z nich na podstawie opracowanego przez niego systemu (wystrój wnętrz, obsługa klienta, wyposażenie i atmosfera).

Mecz koszykówki kończy się niemiłym akcentem. Siedząc na trybunie, Vince dostrzega Ariego, który także przyszedł obejrzeć to wydarzenie. Ponieważ Amanda jest bardzo zapalona do nowego projektu filmowego, Vince zgadza się zagrać w ekranizacji powieści Wharton. Po spotkaniu na meczu Ariego zaczyna nękać myśl, że niepotrzebnie utracił najlepszego klienta.

Żadne z nich nie wie, że Vince chce dołączyć do nich podczas romantycznego wypadu i planują wyjazd tylko we dwoje. Drama i Turtle biorą Ahnolda na spacer do parku, aby znaleźć dla niego i siebie nowe "dziewczyny". Na początku wszystko idzie zgodnie z planem. Obaj mężczyźni poznają dwie właścicielki rottweilerów, a następnie sześć innych.

Ponieważ agentka bardzo na niego naciska, Vince prosi znajomych, aby przeczytali scenariusz i wydali o nim swoją opinię. Niestety, scenariusz jest nie najlepiej napisany. Nikomu nie udaje się przeczytać go do końca, co utwierdza Vince'a w przekonaniu, że nie jest to odpowiedni projekt dla niego.

Żadne z nich nie umie jednak ukryć swoich uczuć, więc Eric szybko dostrzega, co ich łączy. Jest zaniepokojony, że taki obrót sprawy może być dla jego brata niekorzystny i rozmawia o tym otwarcie z Amandą. Pauly Shore prowadzi nowy program rozrywkowy "Mamy cię". Drama dowiaduje się, że ma być następną osobą, która zobaczy się w ukrytej kamerze.

W tej samej synagodze modli się też koproducent filmu "Medellin", Nick Rubinstein. Nick przyznaje, że projekt został zatwierdzony do realizacji, a wytwórnia chciałaby obsadzić w głównej roli Vince'a. W czym tkwi problem? Wytwórnia musi otrzymać odpowiedź do końca dnia, a podpisanie tak ważnej umowy w Dzień Pojednania jest niemal niemożliwe.

Zaklina się, że spędzi cały dzień, nic nie robiąc, ale nie jest w stanie przestać myśleć o tym, jak krytycy i publiczność przyjmą jego produkcję. Chcąc rozluźnić się, udaje się do chińskiego salonu masażu, gdzie wpada mu w ręce egzemplarz magazynu Variety. Drama czyta recenzję serialu oraz swojej roli, która zostaje mocno skrytykowana.

Sprawy wyglądają obiecująco do chwili, kiedy okazuje się, że Nika, żona Yaira, jest żywo zainteresowana Vince'm. Drama zostaje telefonicznie wezwany do rezydencji Bretta Ratnera, gdzie okazuje się, że jego numer został wybrany przez pomyłkę. Faktycznym partnerem do rozmowy miał być nastoletni aktor występujący w serialu.

Jego koledzy mają mu za złe, że odrzucił niemoralną propozycję Yaira, który był gotów sfinansować realizację "Medelin". Robią mu wymówki głównie dlatego, że ich własne sprawy nie mają się najlepiej. Wbrew radom przyjaciół, E wprowadza się do Sloan, a Turtle i Drama wyruszają na poszukiwania obskurnego mieszkanka.