Hacks

Aktorce grozi utrata rezydentury w Las Vegas, a pewna pisarka desperacko szuka pracy w Los Angeles. Ich wspólny menedżer umawia je na spotkanie.

Deborah niechętnie rozpoczyna współpracę z Avą, testując ich wzajemną kompatybilność podczas niekonwencjonalnej wyprawy.

Ava otrzymuje żmudne zadanie zarchiwizowania materiałów z całej kariery Debory, dzięki czemu zyskuje bezcenny wgląd w postać swojej pracodawczyni.

Deborah usiłuje utrzymać terminy swoich występów i otrzymuje nieoczekiwaną wskazówkę podczas bat micwy. Prośba DJ-a o przysługę zostaje odrzucona.

Po niespodziewanym spotkaniu z grupą byłych znajomych z pracy, Ava stawia na George'a, który obiecuje jej zupełnie inny wieczór w Vegas.

Chociaż wyjazd z Deborą nie jest zgodny z wyobrażeniami Avy, daje jej szansę na naprawienie błędu. Marcus decyduje się na zaskakujące towarzystwo.

Podczas gdy DJ popisuje się swoim nowym mężczyzną na przyjęciu urodzinowym, Deborah i Marty odkładają na bok dzielące ich różnice.

Marty zadaje cios, a Deborah i Ava jadą do klubu komediowego w Sacramento, by wypróbować nowy materiał, który staje się przełomem w karierze Deborah.

Ava próbuje utrzymać tajemnicę przed Deborah, ale ktoś z jej kręgu wyciąga sprawy na jaw. Deborah staje przed szansą na swój program.

Podczas swojego ostatniego występu w Palmetto Deborah musi zdecydować, czy zachować ostrożność, czy postawić na szali całą swoją karierę.