Hacks

Deborah przygotowuje się do odbioru nagrody w Montrealu, a Ava robi wszystko, co w jej mocy, aby uniknąć swojego byłego pracodawcy.

Deborah i Ava mają problemy z unikaniem siebie nawzajem. Deborah w końcu godzi się na występ w Late Night i dostaje od losu nieoczekiwaną szansę.

Deborah dowiaduje się, że w Late Night jest wakat i robi wszystko, aby wykorzystać okazję.

Deborah zostaje zaproszona na spotkanie ze swoimi ulubionymi komikami, Jimmy w końcu organizuje spotkanie z Winnie, a Marcus rekrutuje Avę.

Deborah zmaga się z blokadą pisarską, a Ava ze złamanym sercem. Obydwie postanawiają oczyścić umysł w lesie.

Deborah bierze udział w turnieju golfowym, aby spotkać się z ludźmi z telewizji kablowej, którzy mogą zadecydować o jej przyszłości.

Deborah przygotowuje się na obecność Kathy na jej przyjęciu bożonarodzeniowym, podczas gdy Jimmy i Kayla nie chcą zrezygnować ze snów o Late Night.

Pomyłka w kalendarzu sprawia, że Deborah na podwójne zobowiązania, a w obiegu zaczyna krążyć kompilacja niefortunnych żartów z początków jej kariery.

Podczas gdy Deborah pracuje nad udoskonaleniem swojego drugiego występu w Late Night, Ava otrzymuje wymarzoną ofertę.