Hacks

Deborah jest zdeterminowana, aby wyrzucić Avę z Late Night. Natomiast Ava próbuje pokonać swoją szefową w jej własnej grze.

Konflikt Deborah i Avy zagraża przyszłości ich programu, a Jimmy i Kayla mają własne problemy.

W miarę jak rośnie presja, aby stworzyć idealny pierwszy odcinek, Deborah i Ava nadal ścierają się o kontrolę twórczą podczas ich wyjazdu do Vegas.

Nagranie pierwszego odcinka Late Night zbilża się wielkimi krokami, a Deborah doświadcza szokującego "pierwszego razu" podczas próby.

Po grupie fokusowej Deborah robi wszystko, aby dotrzeć do pożądanej grupy demograficznej, a Ava desperacko stara się utrzymać integralność programu.

Deborah otrzymuje komediową nagrodę, podczas gdy Ava osiąga punkt krytyczny.

Deborah i Ava wracają do Las Vegas na chrzest syna DJ-a. Jimmy i Kayla mają pełne ręce roboty.

Deborah proponuje nowe podejście do programu. Nina przybywa z planem na przyszłość Avy, a Kayla rozważa ofertę.

Deborah i Ava mierzą się z niechcianą kontrowersją w programie. Natomiast Jimmy przeżywa najgorszy dzień w życiu, Kayla odnosi sukcesy.

Deborah zmaga się z trudnymi negocjacjami związanymi dotyczącemi kontraktu.