Hacks

Deborah z niecierpliwością oczekuje na wypróbowanie swojego nowego materiału w trasie, a Ava obawia się konsekwencji swojego wybuchowego e-maila.

Deborah przyzwyczaja się do życia w drodze, a Ava próbuje odkryć wartość szczerości. Jimmy poznaje surowe realia dobijania transakcji w Hollywood.

Ava próbuje przystosować się do nowego stylu życia, a Deborah kontynuuje w trasie pracę na swoim materiałem. Marcus podejmuje pochopną decyzję.

Niefortunna rezerwacja sprawia, że Deborah wyrusza w niewłaściwy rejs i stara się nawiązać kontakt ze swoją publicznością. Ava zostaje zaskoczona.

Deborah dowiaduje się, że jej perfumy o charakterystycznym zapachu zostają wycofane i decyduje się zrobić nieoczekiwany przystanek.

Deborah jest coraz bardziej sfrustrowana brakiem „iskry” w jej nowym materiale, więc Kiki, Ava i jej mama Nina zabierają ją na dziewczęcy wieczór.

Deborah i zespół udają się do Los Angeles, aby sprzedać pomysł na program komediowy i zaprezentować swój nowy materiał.

Po zdobyciu oferty występu w swoim wymarzonym lokalu, Deborah szykuje się do wejścia na scenę i nagrania. Ava myśli o udziale w konkurencyjnym show.