Hotel przy plaży

Właściciel hotelu Werner Gyllenmark kończy 60 lat i na świętowanie przybyła nie tylko rodzina i przyjaciele, ale także jego rywal Egil. Tymczasem do nadmorskiej społeczności przybywa nowa recepcjonistka Lojsan.

Marianna opłakuje nagłą śmierć Egila, podczas gdy Julie nie daje się przekonać, że jego śmierć była zwykłym błędem w sztuce lekarskiej. Werner ujawnia, kogo widzi na stanowisko nowego prezesa hotelu.

Petra jest zdruzgotana wyborem Wernera. Julie zwraca się do policji, aby dowiedzieć się więcej o lekach Egila. Podczas czytania testamentu Egila ujawniona zostaje szokująca tajemnica.

Sebastian i Shirin czują się jak w domu w Saltsjövik, po tym jak Sebastian przyjął stanowisko prezesa i chce nawiązać współpracę z firmą Mistral.

Wydaje się, że Petra nagle zapadła się pod ziemię, więc Julie zwraca się do Sebastiana, by ten dowiedział się czegoś więcej o matce Rebeki. Lojsan wpada w tarapaty z gościem, który rozrywa starą ranę.

Petra zaginęła i policja wystawiła list gończy, ale Werner uważa, że wie, dlaczego Petra zaginęła. Gdy Svante zbiera się na odwagę, by rozprawić się z Lojsanem, pojawia się dawna miłość.

Przerażające odkrycie w porcie szokuje wszystkich w małym miasteczku. Tymczasem Martin uświadamia sobie, że jest zakochany bez wzajemności, a Inez naciska na Vendela, by ten trzymał się ich planu.

Aksel chce pójść na policję ze swoimi ustaleniami na temat Sebastiana, ale Julia się waha. Aksel i Sebastian ścierają się. Werner prosi Tone o szpiegowanie w jego imieniu, a Vendela staje w obronie swojej matki.