Hotel przy plaży

Hotel przy plaży przygotowuje się do nowego otwarcia, ale nie wszyscy akceptują zmiany. Julie nie potrafi zapomnieć o przeszłości, podczas gdy Sebastian snuje plany na przyszłość. Kruchy spokój Saltsjöviku zostaje zburzony przez kolejne morderstwo.

Saltsjövik jest w szoku po ostatnim morderstwie, a Julie próbuje przekonać policję o swoich podejrzeniach. Rozpoczyna się nieoczekiwana współpraca, a dawny związek grozi obudzeniem skrywanej przeszłości.

Sebastian rozważa ryzykowną decyzję, podczas gdy chłód Julie wobec Rebeki wzbudza wątpliwości u Aksela. Paranoja Elin rodzi wątpliwości co do jej przeszłości, a Lukas jest szantażowany i zmuszany do bardziej ryzykownych działań.

Zwrot w stanie Wernera ujawnia zdradliwą grę, podczas gdy Sebastian i Lovisa zastanawiają się, jak pokierować swoim związkiem. Sabotaż zagraża zbliżającemu się ślubowi i przyszłości hotelu.

Niewygodna prawda zagraża współpracy z centrum jogi, podczas gdy Werner próbuje zażegnać kryzys w hotelu. Lilja zapewnia Hannie przełom w sprawie morderstwa, który prowadzi śledztwo w niebezpiecznym kierunku.

Atak na Hannę zmusza do nieoczekiwanego ujawnienia, a Aksel cierpi z powodu ogromnych wyrzutów sumienia. Szkodliwy artykuł o hotelu niszczy napięte relacje, w których Werner wykorzystuje swoją władzę nad Marianne.

Vendela postanawia wyznać prawdę o swojej córce, a Jakob dokonuje szokującego odkrycia. Elin jest zmuszona do podjęcia drastycznych działań, a inauguracji centrum jogi zagraża coraz bardziej niebezpieczny sojusz.

Julie nie chce uwierzyć, że pożar był wypadkiem, podczas gdy Sebastian podejmuje ważną decyzję dotyczącą przyszłości. Umowa Wernera i Marianne koliduje z planami Vendeli, a Lovisa chroni swój sekret ryzykownymi środkami.