Siostra Julienne i dr Turner dyskutują na temat wprowadzenia usług prywatnej opieki medycznej. Tymczasem poród jednej z pacjentek przebiega z poważnymi komplikacjami, prawdopodobnie spowodowanymi przez lek talidomid.

Zwierzenia pacjentki stawiają siostrę Frances w trudnej sytuacji.

Siostra Hilda i doktor Turner zajmują się młodą kobietą z wieloma intrygującymi dolegliwościami. Podczas opieki nad ciężarną dokonują cennego odkrycia.

Lipiec 1966 roku, Wielka Brytania świętuje sukces swojej reprezentacji w mistrzostwach świata w piłce nożnej. Do Nonnatus House przybywają cztery nowe adeptki położnictwa. Jedna z nich, Nancy Corrigan, robi duże wrażenie.

Pod nieobecność siostry Hildy, która przebywa na kursie doszkalającym, wizyty domowe przeprowadza siostra Julienne. Położne, które niedawno dołączyły do zespołu, zdążyły się już zadomowić w Nonnatus House.

Siostra Frances opiekuje się ciężarną, której zachowanie wskazuje na przeżycie głębokiej traumy. Tymczasem Trixie musi wypowiedzieć się publicznie w ważnej sprawie.

Wiadomości od Nancy odbijają się w Nonnatus House głośnym echem.