Siostra Julienne opiekuje się ciężarną z porażeniem mózgowym. Tymczasem cztery nowe położne, które dołączyły do zespołu Nonnatus House, rozpoczynają szkolenie.

W mieszkaniu jednej z ciężarnych pacjentek pracownicy Nonnatus House znajdują dużo pleśni i próbują rozwiązać ten problem. Tymczasem Nancy i dr Turner opiekują się chorą kobietą z Bangladeszu, a Matthew uczy Trixie prowadzić samochód.

Pielęgniarka Crane wspiera modelkę, której trudno zaakceptować wadę wrodzoną nowonarodzonego dziecka. Tymczasem Violet obawia się, że będzie musiała zrezygnować ze startu dla stanowisko burmistrzyni.

Lipiec 1969 roku. Cały świat obserwuje lądowanie Apollo 11 na Księżycu. Tymczasem Trixie popełnia poważny błąd, a Nancy zagłębia się w historię swojej rodziny.

Violet, nowa burmistrzyni, zaprasza mieszkańców miasta na plażę. Dla Turnerów spotkanie przybiera nieoczekiwany obrót. Tymczasem Crane pomaga młodej parze poradzić sobie z rzadką diagnozą nowonarodzonego dziecka.

Rosalind otacza opieką ciężarną nastolatkę. Podczas rozmowy na jaw wychodzi jej trudna sytuacja. Tymczasem Trixie i Matthew adaptują się do ostatnich zmian, a Joyce przyjmuje niespodziewanego gościa.

Pannę Higgins odwiedza nieoczekiwany gość. Tymczasem w Poplar trwa plebiscyt na matkę roku.