Einstein-Hawking, l'Univers dévoilé

Avec la relativité, l'univers devient un continuum espace-temps, et l'attraction est alors une distorsion de ce continuum causée par les étoiles et les planètes. Cette première partie se penche sur les travaux d'Albert Einstein (1879-1955). Ils sont mis en perspective par des astrophysiciens, en particulier ceux de l'Observatoire d'ondes gravitationnelles par interférométrie laser (LIGO).

Ce second épisode est centré sur Stephen Hawking (1942-2018), qui a passé la majeure partie de sa carrière de chercheur à essayer de découvrir sur quels points Einstein aurait pu se tromper. Mais le père de la relativité avait notamment prédit les étoiles à neutrons et les trous noirs. Au milieu des années 1970, Hawking a émis l'hypothèse que ces derniers n'étaient pas complètement noirs.