L'heure D

Pleine de vie et au caractère bien trempé, madame Bodchon part à la retraite dans quelques semaines. Elle a été concierge pendant quarante-quatre ans dans un immeuble du Xe arrondissement de Paris, dont elle a assuré la maintenance avec courage et ténacité. Mais à présent, elle apprend que sa loge va être transformée en local à poubelle. Pour elle, la décision du syndic tombe comme un couperet. Après toutes ces années de fidélité à un seul lieu, madame Bodchon ne sait pas où aller.

A Montpellier, Nao, Morgane et leur bande sont les habitués du Végapolis, une patinoire. Toutes les semaines, ils se perdent entre les lasers et les nuées des machines à fumée, jonglant entre basses et chuchotements complices. Ces ados trouvent refuge sur la glace dans un entre-soi précieux. Mais bientôt, ils n'iront plus à la patinoire et le Végapolis, comme leur adolescence, ne sera plus qu'un souvenir.

En France, Juan rêve de la mort d'une vieille inconnue. Plus tard, il apprend que sa mère biologique est décédée cette nuit-là. En Suède, Daniel découvre qu'il a été déclaré mort à la naissance. Tous deux partent à la recherche de leur terre natale oubliée, dans le sud du Chili. Peu à peu, ils découvrent l'histoire oubliée d'un peuple indigène à l'époque dorée de l'adoption internationale.