Dans la péninsule de Basse Californie, en kayak, du bord ou en bateau, un chasseur sous-marin traque le marlin rayé, qui suit la migration des sardines du Pacifique.