Le destin d'un mineur débutant est en péril après qu'il a investi toutes ses économies dans une concession de placer.

Freddy et Juan n'obtiennent pas de résultat dans le désert d'Arizona. Ils élaborent un ingénieux système pour économiser grâce à l'énergie solaire.

Freddy et Juan sauvent un mineur en Colombie-Britannique lors de sa dernière saison sans miracle. Leur prospection mène à un résultat choquant.

Freddy et Juan portent secours à un ancien militaire et sa mine ancienne de Caroline du Nord. Ce sera leur plus gros défi jusqu'à présent.

Dans l'Arizona, un mineur joue sa retraite pour assurer un héritage à son fils, en réparant son innovante « laveuse à sec » pour sauver la mine.

Freddy et Juan doivent rallumer une station de lavage cinquantenaire dans les montagnes du Montana, où une famille doit sauver son affaire.

Freddy et Juan aident un groupe de mineurs débutants en Colombie-Britannique, mais un incendie dans la montagne fait tout basculer.

Un mineur de l'Oregon appelle Freddy et Juan à la rescousse pour sauver sa mine et la transmettre à son fils. Mais la propriété est stérile.

En pleine saison de la mousson en Arizona, Freddy et Juan doivent aider une exploitation et récupérer assez d'or pour retenir l'investisseur.

En Californie, Freddy et Juan aident leur première exploitation de roches dures. Alors que les réparations s'enchaînent, Freddy fait une découverte.