Un prisonnier attaque un gardien après avoir simulé une crise cardiaque. Dans le Nebraska, une famille est attaquée par des feux d'artifice.

Un suspect tire sur un chien policier. Les agents affrontent un voleur armé. Une collision avec un policier mène à une chasse à l'homme monumentale.

Un policier prend une balle lors d'une poursuite. Dans l'État de Washington, un fugitif vole plusieurs voitures, semant le chaos sur les routes.

En Californie, un homme retient un enfant en otage et met le feu à une maison. En Floride, un criminel vole plus de 70 000 dollars de bijoux.

Dans l'Ohio, les policiers font face à une prise d'otages avec un dangereux fugitif. Dans le Maryland, des cambrioleurs armés sont pris sur le fait.

Dans l'Oregon, un homme vandalise la maison des "Goonies" avant de voler un yacht. Une fusillade avec la police laisse un agent grièvement blessé.

Un voleur à l'étalage tire sur un policier. Malgré sa blessure, ce dernier doit l'affronter seul. Un violent cambriolage tourne à la course-poursuite.

Dans l'Oregon, le suspect d'un meurtre s'enfuit du tribunal, déclenchant une chasse à l'homme. Dans l'Arizona, un cambriolage repousse les limites.

Pompiers et policiers doivent vite intervenir sur une explosion de gaz. Un homme vole la voiture d'une femme dont les enfants sont restés à l'arrière.

Une course-poursuite avec un camion volé se solde par un accident et une surprise explosive. Au Nouveau-Mexique, un fugitif disparaît dans un hôpital.