En activant son propre satellite, Calculateur prend le contrôle de tous les ordinateurs sur Terre. Les Batwheels vont devoir partir dans l'espace pour l'empêcher de provoquer un désastre.

La Légion du Vroum veut prouver qu'elle vaut mieux que les Batwheels. Les méchants forment alors une nouvelle super équipe de faux justiciers.

Batman décide d'utiliser l'Acro-Bat, son tout nouveau bolide très maniable, pour arrêter le Joker.

Bibi et Batgirl rencontrent Harley et Taquine au concert de leur idole. Elles doivent s'entraider pour sauver la soirée.

Kitty s'est amusée dans une flaque d'essence grossissante. Résultat, elle est énorme ! Les Batwheels vont devoir veiller à ce qu'elle ne se blesse pas et qu'elle ne casse rien à Gotham, le temps qu'elle retrouve sa taille normale.

Bibi emmène Batgirl et Batman en mission, et a hâte d'essayer son side-car pour arrêter Joker et Harley. Mais la maîtrise de ce nouvel accessoire est loin d'être simple.

Batwing emprunte la dernière invention de Moe, qui fait voler ses amis avec elle. Mais attention, si l'objet tombe en de mauvaises mains, Gotham court à la catastrophe !

Les Batwheels célèbrent leur anniversaire mais quelques étranges péripéties surviennent pendant la fête.

Un incendie se déclare dans la forteresse de Poison Ivy. Batman, Buff et Ace vont devoir mettre en pratique ce qu'ils ont appris lors de leur formation de pompiers.