A l'abordage ! Tout le monde sur le pont : Buddy et son équipe créent un gâteau sur le thème des pirates. Buddy s'apprête à ouvrir une nouvelle boutique dans le Connecticut.

Buddy aborde la tâche ardue qu'est la confection d'un gâteau d'anniversaire pour des jumelles on ne peut plus différentes. Il doit aussi créer un gâteau château de sable géant.

Buddy tente de créer un gâteau cactus pour le Jardin botanique de New York. Pendant ce temps, le fils de Mauro et Madeline, Buddy, apprend à conduire.

Buddy doit recréer du marbre sur un gâteau. Pendant ce temps, Mary poursuit son rêve de devenir mannequin pied.

Tandis que l'équipe conçoit un gâteau pour une cave viticole locale, Buddy décide de produire son propre vin ! Un client passe commande pour un gâteau piano à taille réelle.

Buddy prépare un gâteau en forme de livre de contes pour le Hans Christian Andersen Storytelling Center. L'équipe fournit un gâteau d'adieux à une équipe de gymnastes.

Le centre des sciences demande à Buddy de créer un gâteau en l'honneur de leur nouvelle exposition sur les fourmis. Mauro prépare un gâteau pour la semaine des pompom-girls.

Buddy prépare un gâteau espion pour une convention de jeu à Las Vegas. Le petit frère de Mauro et l'une des décoratrices de Carlo se marient.