Gigi fait de son mieux pour s’acclimater à sa nouvelle vie au collège, ce qui n’est pas une mince affaire pour une ado élevée par des chèvres.

Alors que Gigi fait pour la première fois l'expérience du trac avant un contrôle, la chèvre qui sommeille en elle se réveille...

Lorsque Saige vient passer le weekend chez Gigi à la montagne, Fern ne se montre pas très accueillante.

Gigi a son premier bouton d'acné, et ne comprend pas du tout pourquoi tout le monde en fait tout un plat.

Lors du Week-end en Famille du collège Passimal, la mère de Gigi, voyant sa fille si bien intégrée, craint que celle-ci n’oublie sa vie de chèvre.

Gigi et Ren, le garçon-loup, veulent absolument apprendre le skateboard. Ils s’entraînent ensemble, pour le meilleur… mais surtout pour le pire.

Un livre a disparu de la bibliothèque, et Sully ne reculera devant rien pour lever le voile sur ce mystère.

La vie à la montagne manque tellement à Gigi qu’elle invite Fern au collège, laissant Saige seule avec Kallista pour leur projet de science.

Gigi est de retour à la maison pour passer un weekend prolongé sous le signe de la détente... mais Bo a d'autres plans pour elle.

Gigi, Saige et Sully partent à la chasse au fantôme afin de confirmer (ou non) l'existence de la célèbre revenante de Passimal.

En retenue, Gigi et Kallista préparent un plan diabolique pour mettre la main sur leur plat préféré... les galettes de pommes de terre !

Quand Saige est désignée déléguée, le pouvoir lui monte à la tête, et elle et Gigi se disputent pour la toute première fois.

Gigi invite Saige et Sully à célébrer la Fête de L'Herbe, mais Billy a du mal à s’adapter aux invités le jour de sa fête préférée.

Quand Kallista est forcée de déménager dans la chambre de Gigi et Saige, leur antipathie se transforme vite en un groupe de Rock-Emo-Punk !

Un troupeau d'oies sauvages sème le chaos à Passimal.

Gigi et Ren partent à la recherche de Kyle, qui refuse d'abandonner la quête de son jeu de rôle.

Gigi ne sait plus bêler, et s'inquiète d'être en train de perdre son identité de chèvre.

Gigi devient accidentellement la présidente du club de jonglage, au grand dam de Sully.

Gigi, Saige et Fern veulent absolument aider Blanche, une "mamie" chèvre. Mais Blanche n'a ni envie, ni besoin de leur aide !

Saige monte un business de babysitting. Mais quand Gigi apprend que Bo est leur premier client, elle sait que les choses vont mal tourner.

Gigi est déterminée à ramener un bébé putois tout mignon à sa maman.

Gigi fait usage de son instinct de chèvre pour sauver Sully d'une compétitrice un peu trop envahissante.

Gigi et Saige aident Kyle à trouver un sens à son existence.

Gigi, dont les notes du semestre sont tout sauf satisfaisantes, fait tout pour empêcher son bulletin d'arriver chez ses parents.

Gigi invite Ren chez ses parents, mais regrette instantanément sa décision lorsqu'elle réalise qu'il pourrait bien manger toute sa famille.

Gigi et Saige tentent de remonter le moral à Kallista après sa rupture avec Kyle.