Lorsqu'Adrien décide de réaliser un documentaire sur son père, Gabriel Agreste, il interroge, avec l'aide de Nino et Marinette, ceux qui l'ont bien connu, comme Nathalie et madame Tsurugi. Marinette doit protéger ses secrets tout en préservant les sentiments d'Adrien...

Marinette est persuadée que Nora et son collègue Brindille ont des sentiments l'un pour l'autre, mais n'osent pas se le dire, au risque de passer à côté de l'amour.

Nino propose à Alya de devenir les suppléants de Carapace et Rena Rouge pour protéger Marinette et Adrien. Mais l'arrivée de deux vilains complique tout.

Marinette organise une surprise pour l'anniversaire de Sabine. Mais c'est elle qui va vivre une journée pleine de surprises, pas toujours agréables.

Alors que Marinette sent Alya se rapprocher de plus en plus de ses secrets, Ladybug élabore un plan pour débusquer le nouveau porteur du Papillon.