Hawaii 5-0

Steve retrouve sa mère qu'il croyait morte. Pendant qu'elle lui explique les raisons de sa disparition, Frank Delano parvient à faciliter l'évasion de Wo Fat de la prison fédérale. Chin essaye de surmonter le décès tragique de son épouse. Pensant sa mère en danger, Steve lui fait quitter le sol hawaiien...

Après avoir assisté à une cérémonie hawaiienne en hommage à la femme de Chin, l'équipe du 5-0 enquête sur le cambriolage d'une galerie d'art qui s'est terminé par un enlèvement. McGarrett et Danny font appel à August March pour identifier les criminels. Par ailleurs, Steve demande à Catherine de localiser sa mère, soucieux de savoit pourquoi elle n'a pas tué Wo Fat quand elle en a eu l'occasion...

Danny et Steve profitent d'un jour de congé pour aller pêcher en mer. C'est alors qu'ils repèrent un homme sur un canot de sauvetage, les vêtements maculés de sang. Lorsque Danny l'aide à monter à bord, il brandit une arme et force Danny et Steve à prendre sa place tandis qu'il fuit avec leur bateau...

Une médium prédit à une jeune femme qu'elle va être frappée par la mort. Peu après, son ami Billy Keats, joueur vedette de polo, est décapité par un fil tranchant sur le terrain. L'enquête démontre que la victime aurait dû être Jake Madsen, mais les deux hommes avaient échangé leurs horaires d'entraînement...

McGarett et ses coéquipiers enquêtent sur la mort d'une jeune femme. Les premiers indices laissent penser que le tueur s'intéressait aux organes de la victime. Mais l'autopsie révèle que l'arme utilisée était marquée d'un pentagramme, ce qui oriente les enquêteurs sur la piste d'un rituel satanique...

Un terroriste compte décimer les forces du Pacifique au cours d'une réunion au sommet. Danny abat le suspect puis découvre qu'il portait une ceinture d'explosifs, lesquels se sont amorcés. Comme Danny doit rester absolument immobile, McGarrett lui demande de se remémorer la pire journée de sa carrière...

Steve McGarrett constate à l'aéroport que Mary a un nouvel emploi d'assistante pour personnes âgées. Mary refuse de croire Steve lorsqu'il lui parle de leur mère, qui est en vie. Parallèlement, un adolescent à peine sorti de prison est enlevé devant sa famille sur une route déserte par un commando masqué...

Près d'un champ en feu, un homme meurt après avoir été brûlé et heurté par une voiture. En interrogeant la psychologue de la victime, Steve est convaincu qu'elle est à l'origine du meurtre. De son côté, Catherine apprend par l'agent Channing qu'un tueur à gages est à la recherche de Doris...

Steve et Danny sont contactés par le chargé de sécurité des modèles d'une marque de sous-vêtements féminins après avoir reçu une lettre de menaces inquiétante. Danny reste avec les mannequins tandis que Steve rejoint le reste de l'équipe pour enquêter sur le braquage d'une banque auquel Max a assisté...

Danny et Steve accompagnent des enfants lors d'un camp scout où la petite Lucy découvre un homme blessé. Après avoir refusé une aide médicale, celui-ci prend Steve et Lucy en otages et les emmène au coeur de la jungle, où un avion transportant une grosse quantité de diamants s'est crashé peu avant...

McGarrett fait la connaissance d'un adolescent délinquant dont le père est porté disparu. Il décide de lui venir en aide et, rapidement, il devient évident qu'il ne s'agit pas d'une disparition volontaire. L'enquête conduira toute l'équipe vers un réseau de distilleries d'alcool clandestines...

Danny et Steve enquêtent sur le meurtre d'un professeur de l'université d'Oahu, dont le corps décomposé a été retrouvé dans une cuve d'acide. Son employeur, son assistant et un élève sont les principaux suspects. Kono doit assurer la protection d'un homme qui s'apprête à témoigner au cours d'un procès...

Chin Ho est enlevé à son domicile. A son réveil, il est emprisonné dans l'établissement pénitentiaire de l'île, cerné par un gardien corrompu et un ancien ennemi. Alors que le 5-0 découvre que sa disparition est liée à la mort de Frank Delano, Chin Ho déclenche une émeute pour sauver sa vie...

Le gouverneur Denning demande à l'équipe de McGarrett de mener une enquête discrète sur le meurtre par strangulation d'une prostituée, retrouvée au domicile d'un couple d'amis du gouverneur, actuellement en voyage au Népal. Tout porte à croire que la jeune femme était en compagnie d'un député très en vue...

Un motard de la police est abattu par un tireur embusqué au bord d'une route. La victime, un agent très apprécié et apparemment sans histoires, était un ami du père de McGarrett. Chin retrouve la douille et constate que le nom du défunt est gravé dessus. Bientôt, un deuxième policier est abattu...

Un commerçant de l'île a été assassiné et son corps placé dans le coffre d'une voiture. Une arme, trouvée non loin de lui, porte une marque d'empreinte. McGarrett apprend avec stupéfaction qu'elle correspond à celle de Kamekona, qui est aussi le cousin de la victime. Mais Kamekona nie toute implication...

Un cadre, employé dans une grande entreprise, est assassiné alors qu'il participait à un jeu de guerre factice avec plusieurs de ses collègues. Malgré la popularité dont il bénéficiait auprès des autres membres de la société, Steve et Danny découvrent qu'il avait récemment été menacé par l'un d'eux...

L'équipe enquête sur l'assassinat d'une enseignante sans histoires, qui a été poussée du haut d'un immeuble et dont le corps a atterri sur le capot d'une voiture. Elle venait de se séparer de son compagnon, avec lequel elle entretenait une relation houleuse. Steve et Danny partent interroger l'homme...

McGarrett enquête sur plusieurs incendies criminels qui ont pour cibles des bateaux appartenant à une société qui organise des plongées avec des requins. L'affaire prend une dimension plus sérieuse lorsque le frère du propriétaire des engins est retrouvé mort, enfermé dans une cage au fond de la mer...

Catherine et Steve se rendent en Corée du Nord pour le rapatriement de la dépouille de l'un de leurs amis communs, fruit de longues et difficiles négociations entre les Etats-Unis et le gouvernement coréen. Mais ils découvrent que le corps du soldat mort en mission secrète ne se trouve pas dans le cercueil...

La présentatrice vedette d'un célèbre talk-show télévisé est autorisée à suivre l'unité du 5-0 pendant une journée entière et à filmer ses différentes activités. Steve et son équipe sont bientôt appelés dans un quartier où le corps d'un homme, défiguré et affreusement mutilé, a été découvert...

L'équipe est appelée dans une forêt où le corps d'une adolescente a été découvert par un couple de randonneurs. Elle semble avoir été froidement exécutée. Max remarque des traces de liens laissant supposer que la victime a été attachée durant plusieurs années. Parallèlement, Kono s'inquiète pour Adam...

L'équipe doit résoudre le meurtre d'un agent de sécurité travaillant pour une entreprise de construction. Sur le terrain où son corps a été trouvé, Max remarque la présence de squelettes dont les plus anciens ont été déposés en terre 18 ans plus tôt. Il semblerait que c'est là l'oeuvre de yakuzas...

Kono est recherchée par la police pour être interrogée sur le meurtre de Victor Asanuma. Chin, Danny et Steve tentent de la protéger du mieux qu'ils peuvent. Parallèlement, ils enquêtent sur cinq meurtres qui ont été commis dans un avion. Les victimes ont eu la gorge tranchée ou ont été poignardées...