Nathan a du mal à accepter la relation de Deb avec Skills et la met à la porte. Brooke se décide à voir un thérapeute auquel elle révèle qu'elle pense sa mère responsable de son agression. Ne voulant pas renoncer à sa relation avec Jamie, Deb décide de rompre avec Skills. L'équipe des Ravens appelle Lucas à la rescousse...

Peyton et Lucas fixent la date de leur mariage. Nathan est contacté par Bobby Irons, le manager d'une équipe de la D-League, qui souhaite le rencontrer. Haley apprend que Dans est en train de mourir et qu'il a émis le souhait de voir Jamie. Après avoir hésité, elle accepte, ignorant tout des plans de Carrie...

Lucas se rend à Omaha pour présenter son nouveau roman. A sa grande surprise, il n'y est pas accueilli par Lindsey mais par un employé désagréable de sa maison d'édition. La séance de dédicace est un échec : le livre n'intéresse personne. Mais la visite de Micro lui remonte le moral. Nathan et Haley découvrent que Sam dort dans une voiture...

Jamie se bagarre avec Chuck, qui trouve sa cape de mauvais goût. Lucas et Peyton se disputent pour la première fois et prennent conscience qu'ils ne se connaissant pas aussi bien qu'ils le pensaient. Nathan décide de donner une chance au Slamball tout en encourageant Haley à reprendre la musique...