/media.prod.hawc.canal.aws.io-cplus.net/f9a1b9c0748ee89dc1c0b2e2eb2f96da.jpg)
Episode 1
48 minS'abonner
Prostituée, Sylvia aide aussi son mari et maquereau à gérer son réseau de filles. Un jour, une des jeunes Roumaines qui travaillent pour lui est assassinée dans un hôtel. C’est l’inspectrice Evi qui est chargée de l’enquête, avec son collègue Sam. Dans le même temps, Esther, chanteuse lyrique, tente en vain d’avoir un enfant avec Eric, son compagnon.
Disponible plus de 6 mois/media.prod.hawc.canal.aws.io-cplus.net/da1cf212f91953b22681bbd8e0dfa561.jpg)
Episode 2
52 minS'abonner
Esther est inquiète, car elle n’arrive pas à joindre Eric. Elle se rend à Anvers pour le retrouver, mais en vain. Elle signale donc sa disparition à la police. C’est Evi et son collègue qui sont chargés de l’enquête. Suite à son agression, Sylvia ne se sent pas bien et aimerait rester au lit. Mais Ingmar l’oblige à aller travailler et lui donne de la drogue.
Disponible plus de 6 mois/media.prod.hawc.canal.aws.io-cplus.net/cde8061180a5a319170d5b57e2826b84.jpg)
Episode 3
50 minS'abonner
Imana est déposée, grièvement blessée, au Tropicana par les hommes d’Elarbi, le concurrent d’Ingmar à Amsterdam. Dans le même temps, ce dernier exige que Sylvia se fasse avorter. En Roumanie comme en Belgique, personne n’a signalé la disparition de la prostituée retrouvée morte. Poussée par son compagnon, Evi aimerait passer moins de temps au travail.
Disponible plus de 6 mois/media.prod.hawc.canal.aws.io-cplus.net/cf81891b3a5989fa060603c81045d7d4.jpg)
Episode 4
50 minS'abonner
Le corps d’Eric est retrouvé flottant dans l’Escaut. Sylvia a maintenant la preuve qu’Ingmar la trompe. A Amsterdam, il a même un petit garçon avec sa maîtresse. Elle est contactée par un policier qui lui propose protection en échange de son aide. Mais elle refuse. De son côté, Esther refuse de dire à Evi ce qu’elle a découvert sur son mari et sur la femme au tatouage.
Disponible plus de 6 mois/media.prod.hawc.canal.aws.io-cplus.net/40e8b7148f8f548d3dbe75aee38b8e49.jpg)
Episode 5
48 minS'abonner
Evi et son coéquipier Sam annoncent à Esther que son mari ne s‘est pas suicidé. L’autopsie est formelle, il a été poignardé avant de tomber dans l’Escaut. Esther décide de retourner au Tropicana pour parler à Sylvia. Celle-ci l'envoie sur les roses. Elle a d'autres préoccupations. Méfiant, Ingmar commence à douter de la fidélité de Sylvia.
Disponible plus de 6 mois/media.prod.hawc.canal.aws.io-cplus.net/2ad0b0158c2169124714f162145f52cf.jpg)
Episode 6
49 minS'abonner
Malgré les mises en garde de son entourage, Esther décide de révéler ce qu’elle sait à la police. Elle montre à Evi et à Sam, son partenaire, les photos de son mari avec Sylvia. Après cette entrevue, Esther retourne devant le Tropicana et tente encore de parler à Sylvia, en vain. Elle parvient tout de même à lui remettre ses coordonnées.
Disponible plus de 6 mois/media.prod.hawc.canal.aws.io-cplus.net/b0b8605a8ed86506a60678159cf37785.jpg)
Episode 7
48 minS'abonner
Sylvia, qui a faussé compagnie à la police et à Ingmar, a trouvé le moyen de rejoindre Amsterdam. Elle se présente à la porte d’Esther. La cantatrice l’héberge le temps d’une nuit espérant ainsi obtenir des réponses à ses questions. De son côté, Evi apprend la disparition de Sylvia. Elle est furieuse mais obtient son mandat de perquisition pour le Tropicana.
Disponible plus de 6 mois/media.prod.hawc.canal.aws.io-cplus.net/516ce13f1c37ed825cca90be5b556cdc.jpg)
Episode 8
49 minS'abonner
Grâce aux informations données par le médecin d’Ingmar, la police d'Anvers prépare une descente. Le proxénète, prévenu par une taupe, déplace ses filles dans l’urgence et efface ses traces derrière lui, quitte à supprimer des témoins gênants. De son côté, Sylvia tente de convaincre Esther d’adopter son bébé. Elle prétend qu’il est d’Erik.
Disponible plus de 6 mois/media.prod.hawc.canal.aws.io-cplus.net/b7c47790e99b9846bb8fdd3b886f9434.jpg)
Episode 9
48 minS'abonner
Sylvia et Esther se réfugient dans un pavillon de chasse appartenant à la famille de cette dernière. Alors qu'Evi tente de les retrouver, d'autant plus fébrilement qu'Ingmar est aussi sur leur piste, elle reçoit un coup de téléphone de Gust qui réveille son désespoir. Sylvia fait des révélations à Esther.
Disponible plus de 6 mois/media.prod.hawc.canal.aws.io-cplus.net/1a2704b26b77396a9599b883e1144bf5.jpg)
Episode 10
49 minS'abonner
Evi découvre qu'Ingmar a réussi à retrouver Sylvia en même temps qu'elle, et comprend grâce à lui comment Eric est mort. Son intervention permet aux deux femmes de fuir à nouveau. La jeune policière se lance alors à la poursuite d'Ingmar à travers les bois, mais un élément imprévu vient favoriser ce dernier...
Disponible plus de 6 mois