Scorpion

Le jour de l'élection présidentielle, Scorpion est appelé à la rescousse : quelqu'un tente en effet de déstabiliser le pays. Le Président en personne a demandé de l'aide à ces agents très spéciaux. Walter est néanmoins exclu de cette opération : il doit lever des doutes au sujet de sa citoyenneté...

Quand l'équipe Scorpion se rend en Irlande, un an après le décès de Megan, Walter découvre qu'une catastrophe naturelle a créé un nuage toxique au-dessus d'un lac. Le gaz nocif pourrait dévaster un village entier. Pendant de temps, Cabe et Toby essaient de soulager les tensions entre Tim et Walter...

Quelle n'est pas la surprise de Paige de découvrir que la personne qui a fait appel à l'équipe pour une nouvelle mission n'est autre que sa mère. En travaillant sur un projet immobilier, celle-ci a découvert, caché dans un vieux bâtiment, un réacteur nucléaire qui semble sur le point d'exploser...

Walter et son équipe se portent au secours d'une femme piégée dans sa voiture, tombée dans une fosse de bitume naturel du La Brea Tar Pits, à Los Angeles. Walter va tenter de la rejoindre en nageant dans les hydrocarbures, pour la tirer de là avant qu'elle ne manque d'oxygène et finisse par succomber...

Au moment du réveillon de Noël, l'équipe Scorpion voit son séjour dans un chalet coupé du monde tourner au drame lorsque les amis tombent sur des trafiquants d'armes. Au cours de leur fuite, Ralph est kidnappé. Parallèlement, Tim doit prendre une décision sur son affectation au Moyen-Orient...

Cabe est grièvement blessé par l'explosion d'une turbine au cours d'une mission dans le désert californien. Pour procéder à une opération d'urgence, les membres de l'équipe doivent tout d'abord geler le corps de leur chef. Chacun doit mettre de côté ses émotions et se servir de ses connaissances pour parvenir à le sauver...