Episode 9 - L'homme qui valait un million : Hondo apprend que les membres d'un gang ont mis sa tête à prix. Son équipe doit intervenir au plus vite pour empêcher ces derniers de mettre leur plan à exécution.