112, Hélico d'urgence

Un accident de la route nécessite l'intervention de l'équipe de garde. Une mission difficile attend les membres du CMH. Un jeune garçon a besoin de l'aide de l'hélicoptère après une lourde chute à vélo. Aussi, un conducteur de quad a besoin de l'équipe du CMH après un choc avec une porte de garage. Et enfin, un accident de moto impliquant un sanglier retient toute l'attention de l'équipe médicale.

Basé dans la région de Liège, le CMH fête ses 25 ans. Il intervient plus de 1200 fois par an à travers toute la Wallonie. Didier et Oliver viennent en aide à une patiente dont le cœur est à quinze pulsations par minute. L'hélico porte ensuite secours à un jeune homme qui a eu un accident de quad.

Dès que l'alarme retentit, toute l'équipe entre en action pour venir en aide à ceux qui en ont besoin. L'équipe de garde porte secours à une motarde, victime d'une vilaine chute, tandis qu'une parachutiste a besoin de l'assistance de l'hélicoptère. Une mission particulièrement touchante attend Bernard, le médecin de garde, alors qu'une dame en arrêt cardiaque est prise en charge.

Les missions s'enchaînent pour les équipes et quand l'alarme retentit soudainement, ils ont trois minutes pour être dans les airs, car ici chaque seconde compte. Dans cet épisode, l'équipe vient en aide à un jeune homme tabassé par des personnes de sa connaissance. Plus tard, une personne en arrêt cardiaque nécessite toute l'attention de l'équipe médicale. L'hélicoptère intervient également pour un motard qui a été touché de plein fouet par une voiture.