Un couple américain, Louise et Ben Dalton, qui, avec Agnes, leur fille de 11 ans, acceptent l’invitation de Paddy, sa femme Ciara et leur fils muet et furtif, Ant à passer un week-end chez eux.