Après avoir fait une bêtise de trop, les trois ours sont rejetés et Trout, un agent de police zélé, veut les enfermer dans une réserve d’animaux.