Dans une Méditerranée menacée par la pollution et envahie les activités humaines, gros plan sur les efforts de la faune et de la flore pour survivre et prospérer.
L'Italie entre ciel et mer
Doc. Découvertes
Italie : la fête des serpents à Cocullo
Le Portugal vu du ciel
Méduses : Les souveraines des océans
Doc. Animalier
Coquillages, les écrins de l'océan
Doc. Nature
Rome vue du ciel