Howie Mandel veut un aquarium mais n'arrive pas à se décider sur sa forme. Wayde et Brett arriveront-ils à le construire sans instructions spécifiques ?

Un coup de fil de la star de la NBA Dwight Howard amène le duo à Houston. Howard ne veut pas seulement un aquarium, il souhaite aussi offrir une nouvelle maison à ses serpents.

Le duo s'inspire de la passion qu'a Gabriel Iglesias pour les bus vintage pour lui construire un double aquarium unique mais un cambriolage à ATM freine le projet.

Le joueur de la NFL et champion du Superbowl Marshawn Lynch engage Brett et Wayde pour lui construire un aquarium bestial.

L'équipe est en ébullition en apprenant que la star internationale David Hasselhoff a besoin de son aide. David, plongeur passionné, voudrait un aquarium à requins chez lui.

Wayde et Brett rendent visite aux célèbres magiciens Penn et Teller. Ils veulent un aquarium pour fêter leurs 40 ans de carrière.

Sherri Shepherd voudrait un aquarium simple et élégant pour sa maison. La société Rugged Ridge commande une construction hors du commun.

L'humoriste Bill Engvall souhaiterait un aquarium zen pour son nouveau bureau à Hollywood. Mais les restrictions relatives au poids vont lui mettre des bâtons dans les roues.

La star du rock nominée aux Grammies et ancien guitariste des Guns N' Roses, DJ Ashba, demande à Brett et Wayde de lui construire un aquarium efffrayant en forme de crâne.

La star du NBA John Wall voudrait un aquarium en forme de dés géants. En Géorgie, l'équipe fabrique un énorme phare pour un restaurant de fruits de mer.

Jimmy Butler, la star des Chicago Bull demande à Wayde et Brett de lui construire un aquarium vintage qui fait aussi radiocassette, le tout avec des lumières et de la musique.

L'équipe reçoit un appel surprise de leur client préféré, Shaquille O'Neal. La star retraitée de la NBA adore son premier aquarium et en voudrait un second.

Wayde et Brett participent à leur premier concours du meilleur aquarium. Jeff Tremaine, géni hors pair, revient pour juger quel sera l'aquarium le plus déjanté.