Le style de gestion très direct du capitaine Sean exaspère Eddie alors que l'équipage prépare un pique-nique de plage complexe. Fraser est débordé par les demandes de Heather, le service pâtit, et deux membres de l'équipage se rapprochent.
C'est du propre !
Téléréalité
Date machine
Les sommeliers, la mémoire du goût
Top chef : le concours parallèle
/media.prod.hawc.canal.aws.io-cplus.net/6b478133c4462b6c1ab1cc13535df152.jpg)