Bob l'éponge

Quand l'arbre de Sandy semble malade, Bob l'éponge propose de demander l'aide de Carlo, mais ses méthodes étranges perturbent Sandy. Pour l'anniversaire de monsieur Krabs, Bob et Carlo échangent la caisse contre le vieux chariot...

Pearl troque ses pompons contre un ballon de football américain lorsqu'on lui propose de rejoindre l'équipe de football de son lycée.

Les copines deviennent invincibles dès lors que Sandy leur ait enseigné le karaté. Très vite, toute la ville se met à l'action. // Plankton s'infiltre dans une fête organisée par Karen mais elle découvre rapidement sa ruse.