Cinq ans ont passé depuis l'arrestation du tueur en série Garrett Frost, qui avait tué sept personnes, et avait fini par se suicider en prison. Charlie avait participé à l'enquête. Mais alors qu'il rentre chez lui à pied avec Rex, Charlie reçoit une fléchette hypodermique, et il se réveille ensuite dans un cercueil...

Un homme est tué lors de l'explosion de son véhicule dans son garage. En examinant les débris, Sarah découvre un détonateur prouvant qu'il ne s'agissait pas d'un accident. Lorsque Charlie tente de retrouver un mystérieux témoin de l'accident qui a pris la fuite, Rex trouve une autre bombe fixée sur sa voiture...

April Richards, chef ingénieur d'une start-up qui conçoit et fabrique des voitures sans chauffeur, quitte l'entreprise à bord de l'une d'elles. Lorsque le véhicule revient à son point de départ, en mode pilotage automatique, son cadavre est retrouvé à bord. Comment savoir où a eu lieu le crime ?

Un éleveur de chiens est tué pendant un concours canin. Les soupçons de Charlie s'orientent vers un autre participant au concours, Anton. Celui-ci fait figure de coupable idéal, puisqu'il s'agit d'un ancien détenu, et que le mobile, la jalousie, semble parfaitement plausible. Rex intervient dans l'enquête...

Sarah et Charlie se rendent chez une amie de Sarah, Fiona Matthews, pour sa pendaison de crémaillère. Sont présents Russell, son mari, quelques amis, ainsi que la notaire, qui doit leur faire signer des papiers. Au cours de la soirée, Fiona s'écroule empoisonnée. Une tempête piège tout le monde sur place...

Charlie enquête sur la disparition du meilleur ami de Jesse, Levi. Jesse va découvrir qu'il ne connaît pas aussi bien son ami qu'il le pensait et que parfois, le mensonge cache aussi une vérité. Pour pallier ses lacunes et son ignorance, il pourra heureusement compter sur le flair à toute épreuve de Rex...

Margot Novak, dit Margo la magnifique, brillante magicienne en lice pour un grand prix de magie, meurt lors de la répétition d'un de ses numéros d'illusion. Sarah découvre que ce n'était pas un accident, mais qu'elle a été étranglée. Le meurtrier a enfoncé dans sa gorge une carte de jeu, le trois de trèfle...

Charlie est le témoin direct d'un braquage de banque. Grâce au témoignage d'une jeune femme et celui d'un musicien de rue se trouvant dans les parages, il arrive rapidement à mettre la main sur le criminel Mais Rex ayant flairé une odeur suspecte sur le musicien, Charlie commence à douter...