Larry se rend à Atlanta pour assister à l'anniversaire d'un homme d'affaires important.

À Atlanta, Larry est coincé dans une maison de location avec un ornement de pelouse douteux.

Pendant une séance de golf, Larry écoute une leçon qui lui permet d'améliorer son jeu de manière surprenante.

Un mot dans le vestiaire des hommes déclenche la controverse à Oceanview. Le conseiller conjugal de Larry et Irma franchit une limite.

Après un incident au temple, Larry demande à ses amis de témoigner en sa faveur pour prouver sa bonne moralité.

Larry essaie de rentabiliser son temps dans la salle de bain. Susie lance une nouvelle entreprise et sa publicité a des résultats inattendus.

Un ami du club demande trop à Larry.

Richard demande l'aide de Larry pour acheter une voiture vintage, mais son comportement imprudent a des conséquences indésirables.

Un malentendu avec une masseuse menace l'image publique précaire de Larry.

Larry retourne à Atlanta, s'implique dans la vie amoureuse de Richard et révèle un secret sur Cheryl.