Une nouvelle boisson tue des étudiants de San Diego. La NTSF doit s’allier à la FDA pour suivre une piste.

Les membres de la NTSF reçoivent un mystérieux appel d’une personne qui dit détenir des informations secrètes sur eux.

Trent découvre que l’une de ses ex-femmes a changé de sexe et tente de dérober un trésor national de San Diego.

Trent est suspendu de la NTSF. Seul chez lui, il doit contrer les attaques de terroristes.

Un dauphin tueur en série sévit à San Diego et la NTSF n’a aucune piste.

Une strip-teaseuse astronaute vole les plans d’une navette spatiale et les envoie au Mexique.

Un terroriste international qui a réussi à échapper à la NTSF jusqu’à maintenant est finalement acculé sur un bateau.

Jessie et Sam sont capturés par des soldats japonais perdus en mer depuis 70 ans.

Un accélérateur de particules envoie Trent dans un univers parallèle où la NTSF est une organisation terroriste.

Piper se prend pour un agent russe après avoir reçu une fausse carte d’anniversaire.

Des SUV dotés d’intelligence artificielle prennent les membres de la NTSF en otages.

C’est la Journée de San Diego, une sorte de Noël, mais des terroristes veulent gâcher la parade.