Lorelai a besoin d'aide pour payer les frais de scolarité de Rory.

Lorelai attire les regards lors du premier jour d'école de Rory.

Alors que les liens entre Richard et Rory se resserrent, Lorelai se sent exclue.

Rory n'arrive pas à obtenir de bonnes notes dans sa nouvelle école.

Lorelai forgets to tell Rory that she has a date with Rory's teacher Max. Rory has a new crush.

Emily et Lorelai préparent une fête d'anniversaire pour Rory chacune de leur côté.

Rory choisit de ne pas dire à Lorelai qu'elle a embrassé Dean.

Lorelai passe une merveilleuse journée avec Max pendant que Rory est bloquée à cause de la neige.

Deux garçons invitent Rory au bal du lycée, mais elle refuse.

Richard fait un malaise pendant une fête. L'attirance entre Lorelai et Luke s'accroît.

Paris révèle au grand jour la relation entre Lorelai et Max.

Lorelai subit un double rencard pendant que Rory en prépare un en secret.

Des ennuis surviennent lorsque Rory amène ses amis à un concert des Bangles.

Rory et Dean se disputent sur la place des femmes après avoir regardé une émission télévisée.

Lorelai doit prendre une décision lorsque le père de Rory revient.

Dean et Rory passent une soirée importante, tandis que toute la ville fête son histoire romantique.

Dean met fin à sa relation avec Rory le jour de leur anniversaire.

La grand-mère de Lorelai propose de payer les études de Rory.

Emily veut créer une chambre parfaite pour Rory dans sa maison.

Rory se met en colère contre Lorelai, qui sort à nouveau avec Max.

Rory dit enfin à Dean qu'elle l'aime. Max demande Lorelai en mariage.