/media.prod.hawc.canal.aws.io-cplus.net/709b8bc66fa44673320f97f1fe0b022b.jpg)
/media.prod.hawc.canal.aws.io-cplus.net/9d1a3d9a831a2c994f8c98c7ad7c0b92.jpg)
Episode 1
41 minS'abonner
Une vie normaleContraints d’endosser de nouvelles identités, les membres de l’équipe doivent travailler différemment pour ne pas être détectés par Samaritain.
Disponible plus de 6 mois/media.prod.hawc.canal.aws.io-cplus.net/40781e946828844056a694fd7f7fffae.jpg)
Episode 2
41 minS'abonner
Le maître du jeuFinch doit aider une étudiante en danger sans alerter Samaritain, l'IA qui contrôle tout.
Disponible plus de 6 mois/media.prod.hawc.canal.aws.io-cplus.net/ef4e1cfc1011c19e268d1c8c07c342fa.jpg)
Episode 3
41 minS'abonner
Leçon de séductionFusco devient un « homme à femmes » (et une cible) lorsque Finch lui demande de rester auprès d'un complice de drague professionnel dont le numéro est sorti.
Disponible plus de 6 mois/media.prod.hawc.canal.aws.io-cplus.net/5007a9342eb47615981c0f92c05b4bb5.jpg)
Episode 4
41 minS'abonner
Liens fraternelsL'emploi d'emprunt de Reese en tant que détective du NYPD se complique lorsque les jeunes frère et sœur dont il a la protection deviennent la cible d'une enquête sur un gang.
Disponible plus de 6 mois/media.prod.hawc.canal.aws.io-cplus.net/3b05292567adf04faee67cc1ae426554.jpg)
Episode 5
41 minS'abonner
Les prophètesL’équipe doit protéger un brillant spécialiste des sondages politiques ayant un don pour les chiffres, mais qui ignore que son heure a sonné.
Disponible plus de 6 mois/media.prod.hawc.canal.aws.io-cplus.net/58d2f4ec756e2883d8d918f9bf62e11b.jpg)
Episode 6
41 minS'abonner
Les imposteursReese rencontre son fan le plus dévoué lorsqu’un modeste employé de bureau met accidentellement à jour un dangereux complot tandis qu’il s’amusait à jouer les inspecteurs.
Disponible plus de 6 mois/media.prod.hawc.canal.aws.io-cplus.net/c0db73805e93d76edfc20db80c6c468f.jpg)
Episode 7
41 minS'abonner
L'honneur des voleursShaw rejoint une équipe de voleurs pour surveiller une personne d'intérêt, mais risque d'être détectée par Samaritain.
Disponible plus de 6 mois/media.prod.hawc.canal.aws.io-cplus.net/1a642e677d4bc4567c3c1755fd2793d9.jpg)
Episode 8
41 minS'abonner
L'académie du crimeReese se porte volontaire comme instructeur à l’école de police du NYPD pour garder l’œil sur un jeune officier talentueux au comportement suspect. Martine, armée des renseignements livrés par Samaritan, est sur la piste d’un membre de l’équipe.
Disponible plus de 6 mois/media.prod.hawc.canal.aws.io-cplus.net/d10a4cf08ae1de1c5a20ed24e24955e3.jpg)
Episode 9
41 minS'abonner
Le moindre malReese et Finch sont pris dans une lutte de pouvoir pour le contrôle des gangs de la ville lorsqu’Elias (ENRICO COLANTONI) est pris pour cible par Dominic, le leader rival du Brotherhood.
Disponible plus de 6 mois/media.prod.hawc.canal.aws.io-cplus.net/a0ddf5fb77a9a1a88ca159c4f6749593.jpg)
Episode 10
41 minS'abonner
Rencontre au sommetSamaritain prend le contrôle de New York pour faire sortir la Machine de sa cachette en effaçant tout crime pendant 48 heures.
Disponible plus de 6 mois/media.prod.hawc.canal.aws.io-cplus.net/b8b4d07c242603a37a385cf04120df22.jpg)
Episode 11
41 minS'abonner
Un coup d'avanceSamaritain cyberattaque la bourse, l'équipe doit agir vite pour éviter une catastrophe mondiale.
Disponible plus de 6 mois/media.prod.hawc.canal.aws.io-cplus.net/eeab76f1477e3f74bd3a10070933bac8.jpg)
Episode 12
41 minS'abonner
Contrôle, alt, supprLa chef de l’équipe de Samaritain au sein du gouvernement (CAMRYN MANHEIM) commence à se questionner sur la portée de son contrôle.
Disponible plus de 6 mois/media.prod.hawc.canal.aws.io-cplus.net/d228fd0d6be3d5250edc89bc2bb668b5.jpg)
Episode 13
41 minS'abonner
Jeu d'illusionsSur la piste de Shaw, Reese et Root arrivent dans une petite ville reculée de l’État de New York. Tout n’y est pas aussi idyllique qu’il y paraît. Fusco fait équipe avec une ancienne personne d’intérêt pour s’attaquer au nouveau numéro.
Disponible plus de 6 mois/media.prod.hawc.canal.aws.io-cplus.net/8d93fb4933e8a71732fe3a8ce7cf08f8.jpg)
Episode 14
41 minS'abonner
Procès sous tensionLa Machine assigne à Finch son travail le plus difficile jusqu’à présent : la fonction de juré. Il soupçonne un de ses co-jurés d’avoir l’intention de truquer le procès. Entretemps, Reese commence à s’ouvrir au psy de la police.
Disponible plus de 6 mois/media.prod.hawc.canal.aws.io-cplus.net/18ac27be5759e3daffed48a79f8539d1.jpg)
Episode 15
41 minS'abonner
Chacun son combatReese protège une informaticienne contre des menaces dont la provenance est tout aussi mystérieuse que la double vie qu'elle mène.
Disponible plus de 6 mois/media.prod.hawc.canal.aws.io-cplus.net/6e87e33cde184c4607ef51fd904972a1.jpg)
Episode 16
41 minS'abonner
Diamant brutReese et Finch doivent protéger Harper (ANNIE ILONZEH), une jeune voleuse débrouillarde, quand son plan de voler l’argent d’une boutique de cannabis thérapeutique s’envole en fumée. Combien d’ennemis une seule personne peut-elle avoir ?
Disponible plus de 6 mois/media.prod.hawc.canal.aws.io-cplus.net/0e288a7976bea83cf2ece601f3539b4d.jpg)
Episode 17
41 minS'abonner
Vengeance thérapeutiqueReese et Finch essaient de protéger un psychologue dont les méthodes non-conformistes pour aider ses patients à tourner la page pourraient lui coûter cher.
Disponible plus de 6 mois/media.prod.hawc.canal.aws.io-cplus.net/c7ddcfeea50fb53ac83a1b79fd111ca6.jpg)
Episode 18
41 minS'abonner
Un cheval de troieReese s’efforce de protéger une chasseuse de primes qui refuse de laisser les menaces qui pèsent sur sa vie l’empêcher de poursuivre sa cible sans relâche. Finch essaie de mettre à exécution le plan qu’il a lancé à Hong-Kong.
Disponible plus de 6 mois/media.prod.hawc.canal.aws.io-cplus.net/b5723ede94d707c5e3e64ecddcc04f96.jpg)
Episode 19
41 minS'abonner
Recherche machineReese et Finch protègent un PDG d'une société de logiciels dont la vie est sabotée par un pirate informatique qui révèle tous ses secrets.
Disponible plus de 6 mois/media.prod.hawc.canal.aws.io-cplus.net/92d13a6372cc995458732268a12b5b18.jpg)
Episode 20
41 minS'abonner
Ultimes confidencesReese s’impose une mission personnelle périlleuse quand il entreprend d’honorer la mémoire de la détective Carter en essayant de résoudre une affaire d’homicide que cette dernière n’a jamais pu élucider.
Disponible plus de 6 mois/media.prod.hawc.canal.aws.io-cplus.net/3d2432cc9da71146f04d0873773b5675.jpg)
Episode 21
41 minS'abonner
Le complexe du sauveurReese et Fusco sont pris entre deux feux quand Elias et Dominic, deux chefs de gang rivaux, s’affrontent. Finch et Root trouvent un indice qui semble signaler où se trouve Shaw.
Disponible plus de 6 mois/media.prod.hawc.canal.aws.io-cplus.net/c735feb15e0e860af567a7c93791fdd1.jpg)
Episode 22
41 minS'abonner
En cours d'extinctionFinch et Reese protègent la Machine contre Samaritain. Reese se retrouve entre deux gangs rivaux.
Disponible plus de 6 mois