Sue rencontre des problèmes lors de son emménagement à la résidence universitaire, et la petite amie de Brick veut passer à l'étape suivante.

Sue attend impatiemment sa colocataire de dortoir, Axl et Hutch sont envahis par des fourmis et Brick a sa propre école.

Frankie est choquée quand Mike décide de porter une chemise hawaïenne, et Sue effraie Devin en lui révélant qu'Axl l'aime.

Mike veut participer au projet fou de son frère Rusty, tandis que Sue vit dans sa voiture pour fuir son affreuse colocataire.

Frankie appelle le révérend TimTom pour aider Mike, devenu distant. Pendant ce temps, Sue perd Brick à l'université.

Halloween finds the Hecks in their own Twilight Zone-type stories, with Brick providing an introduction to each. Special guest star BROOKE SHIELDS returns as trashy neighbor Rita Glossner.

La mère de Frankie se joint à elle pour la réunion familiale annuelle, et finit par l'embarrasser.

Les Heck renoncent à Thanksgiving, car Frankie est sans emploi jusqu'en janvier et doit travailler pendant les vacances à Heritage Village.

Frankie invite Mike à un voyage payé à Des Moines pour une convention dentaire.

Frankie décide de ne pas aller à l'église et de regarder une messe de Noël à la télé, mais une série d'événements rend la soirée tout sauf paisible.

Sue participe au recrutement de la sororité de son université pour intégrer un cercle social, tandis qu'Axl essaie d'initier Mike aux réseaux sociaux.

Mike se sent coupable d'avoir oublié l'anniversaire de Frankie, il demande l'aide d'Axl et Brick pour organiser une fête surprise.

Frankie et Mike emmènent Brick au cinéma pour la première fois, tandis que Sue espère devenir la petite amie de Logan.

Mike aide Brick à devenir plus responsable, Sue cherche un petit ami et Axl et Hutch s'installent dans un camping-car.

Frankie est ravie de s'occuper de Sue et Axl pendant les vacances de printemps, après leur extraction de dents de sagesse.

Les Donahue rejoignent les Heck pour des vacances de printemps dans le Kentucky, qui se dérouleront moins bien que prévu.

Sue develops a crush on one of her college professors and goes to extremes to get him to notice her. Meanwhile, Frankie and Mike agree to meet (Brick’s girlfriend) Cindy’s parents, who end up being just as quirky as their daughter.

Frankie est sur la défensive face à Sue et son nouveau petit ami activiste, Jeremy. Axl envisage d'arrêter le football.

Frankie peine à profiter de sa terrasse à cause de voisins bruyants. Axl et Hutch lancent un food truck de croque-monsieur dans leur camping-car.

Frankie donne une "journée de congé" à la famille pour la fête des mères, mais les oblige à faire une bonne action.

Frankie et Mike essaient d'imposer un couvre-feu à Axl et Sue. Brick cherche à savoir qui est son concurrent pour être major de promotion.

Frankie veut que Brick chante à sa remise de diplôme. Axl est moqué par un enfant de 10 ans qui lui ressemble.