Il y a un temps pour tout, mais la passion balaye tout sur son passage, surtout pour des divas facilement inflammables. Une douche chaude réveille les sens de Mary Rock pendant qu'Ariana Van X se remémore son histoire d'amour. Agatha Vega, elle, est d'attaque dès le petit-déjeuner, même après une nuit de fête...