Antboy reprend la lutte contre trois ennemis, qui menacent la tranquillité de la ville, tandis que Pelle doit affronter un nouveau venu qui plaît à Ida.