Astérix et Obélix sont chargés de retrouver le neveu de leur chef, enlevé par des Vikings qui tentent de découvrir un sentiment qu'ils ignorent : la peur.