Ben et Gwen sont de retour de leur voyage avec grand-père Max, pour se préparer à affronter l’une des épreuves les plus redoutées : le collège.