Un champion automobile en perte de vitesse doit s'entraîner d'arrache-pied pour battre le nouveau et plus jeune et plus rapide roi des circuits.
Pokémon : Volcanion et la merveille mécanique
