Paul et Hélène Vidal se rendent à une soirée. Au détour d'une rue, une jeune femme au visage tuméfié surgit dans la lumière des phares. Barricadé dans son véhicule, le couple assiste à son passage à tabac, puis redémarre. Hélène, qui n'arrive pas à oublier le visage de la victime, part à sa recherche...
- De :Coline Serreau
- Musique :Ludovic Navarre
- Scénario :Coline Serreau