Une erreur de manipulation lors d'un voyage en ballon soumet les deux passagers de l'engin à la relativité du temps, bouleversant leurs vies.