En 1975, Pierre-Dominique Gaisseau, explorateur français, s'envole vers le Panama pour réaliser un film sur la communauté fermée des Kunas. Mais le projet fait faillite et la copie se retrouve confisquée par une banque. Cinq décennies plus tard, une copie cachée est découverte par hasard à Paris...